Бритни Спирс - Sometimes Текст песни Britney Spears "Sometimes": You tell me you're in love with me Like you can't take your pretty eyes away from me It's not that I don't want to stay But every time you come too close I move away I wanna believe in everything that you say Cause it sounds so good But if you really want me, move slow There's things about me you just have to know Chorus: Sometimes I run Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you But all I really want is to hold you tight Treat you right, be with you day and night Baby all I need is time I don't wanna be so shy Every time that I'm alone I wonder why Hope that you will wait for me You'll see that you're the only one for me I wanna believe in everything that you say Cause it sounds so good But if you really want me, move slow There's things about me you just have to know Chorus: Just hang around and you'll see There's nowhere I'd rather be If you love me, trust in me The way that I trust in you Chorus: Перевод на русский язык песни Britney Spears "Sometimes" (Иногда): Ты говоришь мне, что влюблен в меня И не можешь отвести от меня своих прекрасных глах Не думай, что я не хочу быть с тобой Просто каждый раз, когда ты подходишь слишком близко, я ухожу Я хочу верить всему, что ты говоришь Потому что это звучит так соблазнительно Но если ты действительно любиь меня, помедли Есть вещи, которые тебе только предстоит узнать обо мне Припев: Иногда я убегаю Иногда я прячусь Иногда я даже стесняюсь тебя Но то, что я действительно хочу, так это держать тебя в напряжении Относиться к тебе правильно, быть с тобой днем и ночью Малыш, все что мне нужно-это только время. Я не хочу быть такой застенчивой Всегда, когда я одна,я удивляюсь,почему Надеюсь, ты будешь ждать меня Ты увидишь, что ты для меня-единственый Хочу я поверить всему, что ты говоришь Потому что это звучит так соблазнительно Но если ты меня действительно любишь, не спеши Есть вещи, которые тебе только предстоит узнать обо мне Припев: Побудь со мной, и ты поймёшь, Что я хочу быть только с тобой. Если ты любишь меня, доверься мне, Как я доверилась тебе. Припев: Первоисточник
30 Seconds To Mars - Fantasy Текст песни 30 Seconds To Mars "Fantasy": With the lights out it's a little less dangerous Even with a stranger never gets painless Don't be afraid (afraid, afraid) Every time I think I'm gonna change it (think I'm gonna change it, think I'm gonna change it) It's driving me (driving me) insane (insane) (Yeah, yeah, yeah) Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy In your mind, through your eyes, do you see It's the fantasy Maybe tonight we can forget about it all It could be just like heaven I am a machine No longer living, just a shell of what I dreamed (Yeah, yeah, yeah) Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy In your mind, through your eyes, do you see It's the fantasy Say it, say it, say what you believe Say it, say it, to me Do you live, do you die, do you bleed For the fantasy Automatic, I imagine, I believe Do you live Do you die Do you bleed For the fantasy Do you live, do you die, do you bleed Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "Fantasy" (Мечта): Если погасить свет – опасность немного меньше даже с незнакомцем, а совсем без боли никогда не бывает. Не бойся. Каждый раз я хочу изменить это, (хочу изменить это, хочу изменить это) И это сводит (сводит) меня с ума (с ума). (Да, да, да!) Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь ли, Что это мечта? Может быть, сегодня мы сможем забыть обо всем, Все могло быть божественно. Я механизм, Уже не живой; лишь оболочка того, о чем мечталось. (Да, да, да!) Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь ли, Что это мечта? Скажи это, скажи, чтобы поверить. Скажи, скажи, скажи это мне. Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь За Мечту? Словно запрограммированный, я мечтаю и верю. Живешь ли ты, Умираешь ли, Льешь ли свою кровь За Мечту? Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь Источник: 30stm-music.net
Rammstein - Du Riechst So Gut Текст песни Rammstein "Du Riechst So Gut '1995": Der Wahnsinn Ist nur eine schmale Brucke Die Ufer sind Vernunft und Trieb Ich steig Dir nach Das Sonnenlicht den Geist verwirrt Ein blindes Kind das vorwarts kriecht Weil es seine Mutter riecht Die Spur ist frisch und auf die Brucke Tropft dein Schweiss Dein warmes Blut Ich seh Dich nicht Ich riech Dich nur Ich spure Dich Ein Raubtier das vor Hunger schreit Witter Ich Dich meilenweit Du riechst so gut Du riechst so gut Ich geh Dir hinterher Du riechst so gut Ich finde Dich So gut Ich steig Dir nach Du riechst so gut Gleich hab Ich Dich Ich warte bis es dunkel ist Dann fass Ich an die nasse Haut Verrate Mich nicht Oh siehst Du nicht die Brucke brennt Hor auf zu schreien und wehr Dich nicht Weil Sie sonst auseinander bricht Du riechst so gut Du riechst so gut Ich geh Dir hinterher Du riechst so gut Ich finde Dich So gut Ich steig Dir nach Du riechst so gut Gleich hab Ich Dich Du riechst so gut Du riechst so gut Ich geh Dir hinterher Du riechst so gut Ich finde Dich So gut Ich fass Dich an Du riechst so gut Jetzt hab Ich Dich Du riechst so gut Du riechst so gut Ich geh Dir hinterher Перевод на русский язык песни Rammstein "Du Riechst So Gut '1995" (Ты так приятно пахнешь): Безумие – Это узкий мостик Между берегами разума и инстинкта. Я следую за тобой. Солнечный свет сбивает меня с толку. Я как слепой ребёнок, который ползёт За своей матерью, чуя её запах. Следы свежие. На мост Капают твой пот И тёплая кровь. Я не вижу тебя, Я лишь чую твой запах. Я иду по твоему следу – Хищник, рычащий от голода. Я чую тебя за многие километры отсюда. Ты так приятно пахнешь, Ты так приятно пахнешь. Я иду по твоему следу, Ты так приятно пахнешь. Ты такая Аппетитная. Я следую за тобой, Ты так приятно пахнешь, Скоро ты будешь моей. Я жду, пока не стемнеет, А потом дотрагиваюсь до влажной кожи. Не предавай меня. Неужели ты не видишь, что мост горит? Перестань кричать и сопротивляться, Иначе он вообще развалится. Ты так приятно пахнешь, Ты так приятно пахнешь. Я иду по твоему следу, Ты так приятно пахнешь. Ты такая Аппетитная. Я следую за тобой, Ты так приятно пахнешь, Скоро ты будешь моей. Ты так приятно пахнешь, Ты так приятно пахнешь. Я иду по твоему следу, Ты так приятно пахнешь. Ты такая Аппетитная. Я овладеваю тобой. Ты так приятно пахнешь. Теперь ты моя. Ты так приятно пахнешь. Ты так приятно пахнешь. Я иду по твоему следу. Первоисточник
|